Jasa Translate Akta Kelahiran Untuk Visa ke Luar Negeri

Visa adalah dokumen yang wajib dimiliki oleh warga negara asing agar bisa masuk, tinggal, atau meninggalkan negara asing. Permohonan Visa bisa dilakukan oleh semua orang. Namun dalam pengajuannya, pemohon harus melampirkan berkas resmi salah satunya akta kelahiran. Tak hanya itu, dokumen tersebut wajib diterjemahkan lebih dulu melalui penyedia jasa translate akta kelahiran untuk Visa.

Mengenal Jasa Translate Akta Kelahiran Untuk Visa

Jasa penerjemah akta lahir adalah penerjemah tersumpah yang memiliki Surat Keputusan (SK) dari pemerintah. Dengan adanya SK tersebut penerjemah berwenang menerjemahkan seluruh dokumen resmi termasuk akta kelahiran.

Baca Juga: Hasil Penerjemah Tersumpah Wordnesia Sah di Negara Asing

Wajib digarisbawahi bahwa akta kelahiran dan dokumen legal lain secara administratif internasional akan berlaku jika diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah. Akta kelahiran yang diterjemahkan secara mandiri atau dilakukan oleh translator nontersumpah tidak akan diakui dan tidak bisa digunakan untuk memenuhi syarat pengajuan Visa.

Kriteria Jasa Penerjemah Akta Lahir yang Diakui

Ada beberapa kriteria yang wajib dipenuhi jika ingin hasil translate akta kelahiran diterima oleh otoritas di luar negeri. Beberapa kriteria tersebut adalah sebagai berikut.

1. Diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah

Hasil translate akta lahir hanya akan diakui jika dokumen tersebut diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah resmi suatu negara. Di Indonesia, penerjemah tersumpah dinaungi oleh asosisasi yang bernama Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI). Artinya setiap translator tersumpah wajib mengikuti sertifikasi penerjemah tersumpah HPI.

2. Diterjemahkan Secara Akurat Apa Adanya

Penerjemah tersumpah juga wajib menerjemahkan dokumen resmi seakurat mungkin. Tidak dibenarkan mengubah data, arti, dan makna seenak hati. Hal tersebut diperlukan untuk memvalidasi data pemohon Visa dengan identitasnya.

3. Menyertakan Cap dan Tanda Tangan Penerjemah

Dalam menjalankan tugasnya, translator legal tersumpah akan membubuhkan tanda tangan dan cap basah di lembar hasil translate-nya. Cap dan tanda tangan ini hanya dimiliki oleh penerjemah tersumpah. Meski demikian masyarakat perlu hati-hati memilih translator akta lahir mengingat potensi pemalsuan cap dan tanda tangan bisa saja terjadi.

Penyedia Translator Akta Lahir Untuk Visa Internasional

Untuk memudahkan pencarian penerjemah akta lahir legal, masyarakat dapat mempercayakannya kepada Wordnesia. Sebagai perusahaan yang fokus di bidang penerjemahan, Wordnesia bekerja sama dengan banyak penerjemah tersumpah Kemenkumham berbagai bidang dan latar belakang bahasa.

Berikut ini daftar translator berdasarkan latar belakang bahasanya. Latar belakang tersebut dibarengi dengan kepemilikan SK yang diterbitkan oleh Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham)

• Penerjemah akta lahir Indonesia – Inggris
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Mandarin
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Belanda
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Jerman
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Korea
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Turki
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Jepang
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Vietnam
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Prancis
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Rusia
• Penerjemah akta lahir Indonesia – Arab

Kantor Translator Akta Lahir Resmi di Indonesia

Layanan pemesanan jasa translate akta lahir untuk Visa di Wordnesia tersedia secara online dan offline. Untuk memesan online, masyarakat bisa langsung menghubungi CS lewat website Wordnesia. Sedangkan pemesanan offline bisa dilakukan lewat kantor fisik Wordnesia yang tersebar di beberapa kota besar.

Layanan Jabodetabek bisa dilakukan di kantor penerjemah tersumpah Jakarta yang berlokasi di Jl. TB Simatupang No.18, Kebagusan, Ps. Minggu, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12520.

Layanan area Jawa Tengah dan D.I. Yogyakarta bisa mendatangi kantor penerjemah tersumpah Jogja dengan alamat Perum Griya Suryo Asri I No.F8, Suryodiningratan, Kec. Mantrijeron, Kota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyakarta 55141.

Sedangkan area Jawa Timur sekitarnya bisa langsung berkunjung ke kantor penerjemah tersumpah Surabaya dengan alamat Gg. XV No.5, Kalijudan, Kec. Mulyorejo, Surabaya, Jawa Timur 60114.

Untuk mendapatkan informasi lebih lanjut terkait jasa translate akta kelahiran untuk Visa, hubungi Wordnesia sekarang juga!