Sworn Translator Surabaya dan Jawa Timur

Dalam konteks penyelenggaraan agenda internasional, Surabaya jadi titik awal keberangkatan masyarakat ke luar negeri. Keberangkatan tersebut bersinggungan dengan beragam agenda mulai dari bisnis, pendidikan, perdagangan, dan aktivitas antarnegara lainnya. Agar keperluan internasional tersebut terselenggara sesuai aturan, keberadaan Sworn Translator Surabaya tidak bisa dikesampingkan.

Seperti diketahui, seluruh kegiatan formal selalu melewati proses administratif yang melibatkan dokumen resmi. Proses tersebut wajib dilalui khususnya untuk agenda yang melibatkan dua negara. Di sisi lain dokumen resmi yang dimiliki oleh WNI di Surabaya menggunakan bahasa Indonesia. Agar pemberkasan bisa dilakukan, dokumen wajib diterjemahkan melalui Sworn Translator.

Apa Itu Sworn Translator Surabaya

Dalam bahasa Indonesia, Sworn Translator artinya penerjemah tersumpah. Istilah tersebut merujuk pada sebuah pekerjaan translator resmi yang diangkat oleh pemerintah melalui pejabat yang ditunjuk. Adanya pengangkatan tersebut menjadikan hasil translate Sworn Translator pasti sah dan diakui secara birokrasi dan hukum.

Penerjemah tersumpah memiliki wewenang untuk menerjemahkan dokumen resmi yang diterbitkan oleh negara, lembaga, badan usaha, atau kesatuannya. Wewenang itu menjadikan hasil terjemahan translator resmi dokumen diakui secara sah serta berkekuatan hukum sehingga dapat digunakan untuk memenuhi syarat administratif resmi.

Perlu diketahui pula bahwa penerjemah tersumpah beda dengan penerjemah biasa. Perbedaan tersebut ada pada kewenangan yang dimiliki. Penerjemah umum biasa tidak memiliki wewenang untuk menerjemahkan dokumen resmi sehingga hasilnya tidak bisa digunakan untuk memenuhi syarat administrasi internasional.

Di Surabaya, translator dokumen tersumpah membantu masyarakat yang berencana bepergian ke luar negeri. Profesi tersebut membantu WNI yang akan ke negara asing untuk menerjemahkan berkas legal yang dibutuhkan.

Baca Juga: Penerjemah Tersumpah Malang Diakui Negara

Meski berada di Surabaya, layanan translator legal tidak dibatasi oleh wilayah geografis dan administratif. Artinya penyedia jasa translate dokumen menerima penerjemahan dari mana saja di Jawa Timur.

Layanan Penerjemah Tersumpah Area Surabaya

Translator dokumen resmi di Surabaya menyediakan layanan penerjemahan yang didasarkan pada jenis dokumen. Beberapa layanan yang bisa didapatkan adalah sebagai berikut.

• Layanan Translate Dokumen Pendidikan seperti ijazah, transkrip nilai, sertifikat keahlian, dan dokumen akademik lain.
• Layanan Translate Dokumen Kewarganegaraan seperti kartu identitas (KTP), akta lahir, akta perceraian, surat nikah, kuasa hukum, dan dokumen kewarganegaraan lainnya.
• Layanan Translate Dokumen Bisnis dan Perdagangan seperti MoU, kontrak kerja, laporan keuangan, surat perdagangan, dan dokumen bisnis lainnya.
• Layanan Translate Dokumen Keimigrasian misalnya paspor, visa, KITAS, KITAP, dan dokumen perjalanan lainnya.
• Layanan Translate Dokumen Medis Resmi seperti hasil rekam medis, sertifikat vaksin, dan dokumen medis lainnya.

Rekomendasi Jasa Penerjemah Resmi di Surabaya

Bagi masyarakat di Surabaya yang membutuhkan jasa translate dokumen bahasa Indonesia ke bahasa Asing dapat menghubungi Wordnesia. Perusahaan tersebut menyediakan layanan translate dokumen resmi dengan hasil yang diakui.

Dalam memberikan layanan, Wordnesia memiliki tim penerjemah dokumen legal beragam bahasa internasional. Tak hanya memiliki banyak jenis penerjemah, translator resmi Wordnesia juga menerima beragam bidang dokumen mulai dari pendidikan, bisnis, perdagangan, dan bidang lainnya.

Kantor Penerjemah Dokumen Legal Area Surabaya

Untuk mendapatkan layanan jasa translate dokumen offline, pemesanan bisa dilakukan dengan mengunjungi office penerjemah tersumpah Surabaya secara langsung. Kantor tersebut bisa dikunjungi di Kalijudan Gg. XV No.5, Kalijudan, Kec. Mulyorejo, Surabaya, Jawa Timur 60114.

Namun, pemesanan juga bisa dilayani secara online dengan cara menghubungi CS Sworn Translator Surabaya lewat kontak yang tertera di website resmi Wordnesia.