Sworn Translator Bahasa Spanyol Hasil Legal dan Cepat di Indonesia

Spanyol adalah salah satu negara yang banyak dikunjungi oleh masyarakat Indonesia. Banyak agenda penting yang diselenggarakan oleh WNI di Spanyol, mulai dari agenda pendidikan, wisata, bisnis sekaligus perdagangan, dan masih banyak tujuan lainnya. Alasan itulah yang membuat sworn translator bahasa Spanyol di Indonesia banyak dibutuhkan. Para Sworn Translator (penerjemah tersumpah) akan membantu WNI untuk menerjemahkan dokumen mereka ke bahasa Spanyol.

Apa Itu Sworn Translator Bahasa Spanyol?

Sworn translator Spanyol adalah penerjemah yang mengantongi lisensi kemampuan berbahasa Spanyol serta telah disumpah oleh pejabat berwenang. Penyumpahan dibuktikan dengan kepemilikan Surat Keputusan (SK) dari Kementerian Hukum dan HAM.

Translator yang mengantongi SK tersumpah wajib menerjemahkan objek terjemahannya secara akurat, apa adanya, dan siap bertanggung jawab terhadap hasil pekerjaannya.

Tugas Penerjemah Tersumpah bahasa Spanyol

Secara umum tugas seorang penerjemah tersumpah adalah menerjemahkan dokumen resmi maupun berkekuatan hukum. Artinya, penerjemah disumpah bahasa Spanyol bertugas untuk mengalihbahasakan dokumen berbahasa Indonesia ke bahasa Spanyol maupun sebaliknya.

Perlu diketahui bahwa seorang Sworn Translator mendapatkan wewenang resmi dari negara untuk menerjemahkan dokumen. Dengan adanya wewenang tersebut, hasil terjemahan petugas alih bahasa Indo-Spanyol bersifat resmi, legal, dan diakui internasional. Wewenang khusus tersebut tentu hanya dimiliki oleh para alih bahasa yang tersumpah saja.

Rekomendasi Jasa Sworn Translator Indonesia-Spanyol

Jasa Sworn Translator Spanyol saat ini bisa didapatkan melalui Wordnesia, perusahaan yang fokus melayani penerjemahan dokumen internasional. Wordnesia bekerja sama dengan penerjemah disumpah Spanyol yang melayani permintaan translate dokumen resmi.

Baca Juga: Hasil Penerjemah Tersumpah Wordnesia Sah di Negara Asing

Dokumen resmi Indonesia yang diterjemahkan lewat Wordnesia dapat digunakan untuk memenuhi syarat administrasi di berbagai negara termasuk Spanyol dan negara Amerika Latin lain seperti Argentina, Bolivia, Chili, Kolombia, Kosta Rika, Kuba, Republik Dominika, Ekuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Meksiko, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, serta Venezuela.

Sebagai agen translator tersumpah Indo-Spanyol, Wordnesia memiliki beberapa keunggulan sehingga membuat perusahaan hingga perseorangan mempercayakan dokumen pribadinya. Beberapa keunggulan tersebut adalah sebagai berikut.

1. Penerjemah Wordnesia pasti mengantongi SK Kemenkumham
2. Nama penerjemah tersumpah Wordnesia tercatat di Kedutaan Besar Spanyol dan negara lain dengan bahasa serupa
3. Nama penerjemah di Wordnesia tercatat pula di Administrasi Hukum Umum Indonesia (AHU)
4. Penerjemah tersumpah Wordnesia memiliki pengalaman dan jam terbang tinggi
5. Dapat menerjemahkan dokumen berbagai bidang (bisnis, pendidikan, wisata, perdagangan, pajak, investasi, dan sebagainya)
6. Kerahasiaan dokumen pribadi dapat dipertanggungjawabkan
7. Jaminan hasil translate akurat dan pasti legal
8. Garansi hasil terjemahannya jika terdapat kesalahan penerjemahan
9. Durasi penerjemahan cepat dapat disesuaikan dengan kebutuhan
10. Harga jasa translate bersaing

Layanan Penerjemah Tersumpah Spanyol Wordnesia

Layanan penerjemahan dokumen Indonesia-Spanyol atau dokumen Spanyol-Indonesia di Wordnesia sangat lengkap. Wordnesia melayani penerjemahan berbagai jenis dokumen, beberapa di antaranya adalah sebagai berikut.

• Jasa translate kartu identitas dan kependudukan Indonesia-Spanyol/sebaliknya seperti KTP, Akta Lahir, dan sebagainya
• Jasa translate dokumen pendidikan dan akademik Indonesia-Spanyol/sebaliknya seperti Ijazah, Rapor, dan sebagainya
• Jasa translate dokumen hukum dan berkas legali Indonesia-Spanyol/sebaliknya seperti Surat Kuasa, Berita Acara Penyelidikan, dan sebagainya
• Jasa translate dokumen bisnis dan surat perizinan Indonesia-Spanyol/sebaliknya seperti SIUP, Akta Pendirian Perusahaan, dan sebagainya
• Jasa translate dokumen imigrasi dan surat permohonan visa Indonesia-Spanyol/sebaliknya seperti Surat Sponsor, Slip Gaji, dan sebagainya
• Jasa translate berkas medis dan dokumen kesehatan Indonesia-Spanyol/sebaliknya seperti Surat Keterangan Sehat, Bukti Vaksinasi, dan sebagainya.

Layanan jasa Sworn Translator bahasa Spanyol di Wordnesia terbuka untuk siapapun, baik WNI maupun WNA. Segera hubungi kami untuk mendapatkan harga terbaik. Masyarakat dapat mengunjungi kantor jasa penerjemah tersumpah Jakarta Pusat atau cabang kantor Wordnesia lain terdekat dari domisili.