Penerjemah Tersumpah Dokumen Visa Kerja Resmi dan Cepat

Sebelum mengajukan permohonan visa kerja, jangan lupa untuk menerjemahkan terdahulu dokumen-dokumen Anda di penerjemah tersumpah dokumen visa kerja.

Bagi Anda yang masih asing dengan aplikasi visa kerja, simak artikel di bawah ini hingga tuntas. Dalam artikel ini akan dijelaskan dokumen-dokumen yang wajib diterjemahkan tersumpah hingga rekomendasi jasa sworn translator terbaik.

Mengapa Visa Kerja Wajib Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah?

Pihak Kedutaan atau Imigrasi sangatlah ketat dalam proses verifikasi dokumen administrasi. Tanpa adanya terjemahan dari penerjemah tersumpah dokumen akan ditolak. 

Keabsahan Dokumen

Dengan menggunakan jasa penerjemah tersumpah keaslian dan keabsahan dokumen terjamin karena dokumen terjemahan tersumpah selalu dilengkapi dengan tanda tangan serta cap resmi dari penerjemah tersumpah yang telah terdaftar di Kemenkumham.

Terjemahan Akurat

Selain disertai cap dan tanda tangan, dokumen terjemahan tersumpah juga dilengkapi dengan pernyataan dari penerjemah tersumpah yang menjamin bahwa terjemahan benar dan sesuai dengan dokumen asli.

Contoh pernyataan penerjemah tersumpah dalam bahasa Indonesia:

(Pemegang SK 1 Arah Bahasa)

Pernyataan Penerjemah

Saya, ANTON WIDJAJA, M.Hum., Penerjemah Tersumpah di Republik Indonesia berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku di Republik Indonesia, dengan ini menerangkan dan menyatakan bahwa dokumen ini merupakan terjemahan yang benar, setia, dan lengkap dari dokumen sumber yang diberikan kepada saya. Saya berjanji untuk menjaga kerahasiaan semua informasi yang diungkapkan kepada saya dalam menyediakan layanan terjemahan ini.

Jakarta, 01 November 2022

(Cap dan Tanda Tangan Penerjemah Tersumpah)

ANTON WIDJAJA. M.Hum.

Penerjemah Tersumpah (Bahasa Inggris, ke Bahasa Indonesia)

Surat Keputusan Menteri Hukum Republik Indonesia No. 109-AHU.000.111.23.2020

Alamat:

Telp:

Surel:

Kredibilitas Dokumen

Kredibilitas dokumen pun meningkat. Dokumen yang diterjemahkan oleh sworn translator memiliki nilai kepercayaan yang lebih tinggi di mata lembaga resmi luar negeri.

Apa Saja Dokumen yang Harus Diterjemahkan Tersumpah untuk Pengajuan Visa Kerja?

Berikut ini dokumen yang sering diminta untuk diterjemahkan tersumpah untuk keperluan visa kerja antara lain:

1. Ijazah 
2. Transkrip nilai
3. Surat keterangan pengalaman kerja
4. Surat keterangan sehat dari rumah sakit
5. SKCK (Surat Keterangan Catatan Kepolisian)
6. Kartu keluarga
7. Akta kelahiran
8. Akta nikah
9. Akta cerai
10. Surat kontrak kerja atau surat penawaran kerja

Baca Juga: Syarat Visa Kerja Jepang Terbaru dan Terlengkap

Berapa Biaya Jasa Penerjemah Tersumpah Dokumen Visa Kerja?

Tarif atau biaya jasa penerjemah tersumpah dokumen visa kerja bervariasi tergantung pada jumlah halaman dokumen, bahasa yang dipilih, serta estimasi waktu yang dipilih.

Di Wordnesia sendiri harga jasa penerjemah tersumpah dokumen visa kerja masih relatif murah dan terjangkau. Contohnya untuk bahasa Indonesia – Inggris:

1. Layanan Reguler: Rp77.000 per halaman (2 sampai 3 hari)
2. Layanan Prioritas: Rp115.500 per halaman (Hari ini/Besok)

Selain Indonesia – Inggris atau sebaliknya, masih ada pilihan bahasa lainnya, yakni sebagai berikut.

1. Indonesia – Arab
2. Indonesia/Inggris – Mandarin
3. Indonesia/Inggris – Korea 
4. Indonesia/Inggris – Spanyol 
5. Indonesia/Inggris – Malaysia
6. Indonesia/Inggris – Perancis 
7. Indonesia/Inggris – Jerman 
8. Indonesia/Inggris – Jepang
9. Indonesia/Inggris – Turki 
10. Indonesia/Inggris – Rusia
11. Indonesia/Inggris – Belanda
12. Indonesia/Inggris – Portugis 

Tips Memilih Jasa Penerjemah Tersumpah Dokumen Visa Kerja

Dalam memilih jasa penerjemah tersumpah, Anda perlu hati-hati dan teliti supaya Anda tidak tertipu jasa penerjemah tersumpah abal-abal.

Anda bisa mengikuti tips-tips berikut untuk terhindar dari penipuan.

1. Cek apakah penerjemah sudah terdaftar di Kemenkumham. Anda bisa memeriksanya melalui laman AHU.
2. Cek ulasan dari klien sebelumnya melalui laman dan media sosial resmi mereka. Periksa juga contoh hasil terjemahan sebelumnya.
3. Tanyakan apakah hasil terjemahan bisa dikirim dalam format digital dan fisik.
4. Pastikan pula mereka menyediakan layanan dengan pilihan estimasi waktu dan memiliki jaminan revisi serta keamanan dokumen.

Wordnesia: Rekomendasi Jasa Penerjemah Tersumpah Dokumen Visa Kerja

Supaya Anda tidak tertipu dengan layanan penerjemahan abal-abal, percayakan saja dokumen aplikasi visa kerja Anda untuk diterjemahkan oleh tim penerjemah tersumpah Wordnesia.

Tim sworn translator Wordnesia selalu bekerja profesional sehingga mayoritas klien merasa puas bahkan berlangganan untuk menerjemahkan kembali dokumen mereka.

Apabila Anda tertarik untuk merasakan layanan penerjemahan kualitas premium tapi harga tetap murah dari Wordnesia, Anda bisa menghubungi kontak Customer Service Wordnesia untuk berkonsultasi.