Sebelum mengajukan permohonan apostille, penting untuk dipahami bahwa setiap negara memiliki kebijakan yang berbeda-beda pengajuan apostille ini. Memeriksa persyaratan apostille berdasarkan negara tujuan adalah langkah yang perlu dilakukan guna memastikan dokumen Anda diakui secara hukum di luar negeri tanpa kendala. Artikel ini akan memandu Anda memahami cara memeriksa persyaratan apostille berdasarkan negara tujuan.
Cara Memeriksa Persyaratan Apostille Berdasarkan Negara Tujuan
Untuk memeriksa persyaratan apostille berdasarkan negara tujuan, Anda bisa memeriksanya melalui laman resmi HCCH dan laman resmi instansi terkait. Berikut adalah langkah-langkah untuk memeriksa apakah negara tujuan Anda menerima sertifikat Apostille dan apa saja persyaratannya.
1. Cek Apakah Negara Tujuan Menerima Apostille
Tidak semua negara di dunia ini telah meratifikasi Konvensi Apostille (Konvensi Den Haag 1961 tentang Penghapusan Persyaratan Legalisasi Dokumen Publik Asing) sehingga langkah awal yang perlu Anda lakukan adalah memeriksa apakah negara tujuan menerima sertifikat apostille atau masih menggunakan legalisasi yang konvensional.
Untuk memastikannya Anda bisa mengunjungi laman resmi HCCH (Hague Conference on Private International Law) di hcch.net. Berdasarkan informasi terbaru di Juni 2026 tercatat ada sekitar 130 negara yang masuk pada daftar negara anggota apostille termasuk Indonesia yang telah bergabung sejak tahun 2021.
Perlu dicatat ada beberapa negara apostille yang tidak menerima apostille dari negara lainnya, meskipun sesama anggota konvensi. Contohnya, negara Belgia, Jerman, Austria, Yunani yang mengajukan keberatan terhadap aksesi Uzbekistan sehingga Konvensi 1961 tidak berlaku antara Uzbekistan dan negara-negara tersebut.
Anda juga bisa memeriksa biaya apostille dokumen melalui laman HCCH. Mengutip informasi dari laman HCCH, untuk apostille dokumen di Indonesia dapat diajukan di layanan.ahu.go.id dengan biaya Rp200.000 (layanan reguler, proses verifikasi maksimal 3 hari kerja) dan Rp500.000 (layanan jalur cepat, proses verifikasi di hari yang sama; syarat dan ketentuan berlaku).
2. Identifikasi Jenis Dokumen yang Bisa Mendapatkan Apostille
Berdasarkan Peraturan Menteri Hukum Republik Indonesia Nomor 50 Tahun 2025 Tentang Layanan Apostille, dokumen yang bisa mendapatkan sertifikat apostille adalah dokumen yang diterbitkan di wilayah Indonesia dan akan dipergunakan di wilayah negara lain yang menjadi negara peserta Konvensi dengan ketentuan sebagai berikut.
- Dokumen berasal dari suatu otoritas atau Pejabat yang berkaitan dengan pengadilan atau tribunal negara, termasuk yang berasal dari penuntut umum, panitera pengadilan, atau jurusita;
- Dokumen administratif;
- Dokumen yang dikeluarkan oleh notaris;
- sertifikat resmi yang dilekatkan pada Dokumen yang ditandatangani oleh perseorangan dalam kewenangan perdatanya, seperti sertifikat yang mencatat pendaftaran suatu Dokumen, atau yang mencatat masa berlaku tertentu suatu Dokumen pada tanggal tertentu, dan pengesahan tanda tangan oleh Pejabat dan notaris.
Pengecualian:
- Dokumen yang ditandatangani oleh Pejabat diplomatik atau konsuler;
- Dokumen administratif yang berkaitan langsung dengan kegiatan komersial atau kepabeanan;
- Dokumen yang diterbitkan oleh kejaksaan sebagai lembaga penuntutan sebagaimana tercantum dalam Peraturan Presiden Nomor 2 Tahun 2021 tentang Pengesahan Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents (Konvensi Penghapusan Persyaratan Legalisasi terhadap Dokumen Publik Asing).
3. Cek Persyaratan di Laman Resmi Instansi Terkait
Anda juga perlu memeriksa persyaratan lengkapnya di laman instansi terkait. Contohnya, jika Anda berencana mendaftar beasiswa luar negeri, Anda perlu mencari tahu persyaratan dokumen yang diminta oleh pihak universitas maupun penyelenggara beasiswa tersebut.
Setiap universitas dan penyelenggara beasiswa memiliki aturannya masing-masing. Misalnya, jika Anda ingin mendaftar beasiswa Korea KOICA, Anda akan diminta untuk menerjemahkan dokumen ke bahasa Inggris/Korea oleh penerjemah tersumpah seperti Wordnesia. Dokumen asli dan terjemahan yang telah dilegalisir harus telah di-apostille.
Aturan apostille sangat bergantung pada kebijakan dari setiap negara tujuan. Karena regulasi internasional dapat berubah sewaktu-waktu, selalu pastikan untuk memeriksa pembaruan terbaru langsung dari situs resmi otoritas berwenang sebelum mengajukan permohonan.
Langkah preventif ini tidak hanya menghemat waktu dan biaya Anda, tetapi juga memastikan dokumen Anda siap digunakan di luar negeri tanpa kendala.
Standar Layanan Kami

TEPAT
Pilih layanan yang sesuai dengan kebutuhan. Layanan 1 hari jadi atau reguler 2 sd 3 hari

AMAN
Kami selalu menjaga keamanan dokumen anda. Jika selesai diproses, file asli maupun hasil terjemahan akan kami hapus


